Tous les produits

Le vrai + : table en bois intégrée et port USB pour recharger vos appareilsMatière : métal, tissuDimensions (Hauteur x Largeur) : 160 cm x 40 cm Poids : 0,071 kgTension : 230V ~ 50HzFonctionne avec 1 ampoule E27 (max. 60W) non fournieIndice de protection : IP20 Garantie 2 ans

400400132

209,90 €

Lampadaire Led chrome culot E27- Trio - Paris II

Expédié sous 1 semaine

Lampadaire Led

Lampadaire Led chrome culot E27- Trio - Paris II

Le vrai + : le design - la lampe de table assortieMatière : corps métal - abat-jour tissu - Couleur : chrome et ivoireDimensions (Haut.) : 160 cm Tension : 230 voltsFonctionne avec 1 ampoule type E27 (non fournies) Garantie 2 ans

400200107

249,00 €

Lampe de table Led chrome culot E27- Trio - Paris II

Expédié sous 1 semaine

Lampe de table

Lampe de table Led chrome culot E27- Trio - Paris II

Le vrai + : le design - la lampe de sol assortieMatière : corps métal - abat-jour tissu - Couleur : chrome et ivoireDimensions (Haut.) : 58 cm Tension : 230 voltsFonctionne avec 1 ampoule type E27 (non fournies) Garantie 2 ans

500200107

149,00 €

Lampe de table Led laiton culot E27- Trio - Paris II

Expédié sous 1 semaine

Lampe de table

Lampe de table Led laiton culot E27- Trio - Paris II

Le vrai + : le design - la lampe de sol assortieMatière : corps métal - abat-jour tissu - Couleur : laiton et ivoireDimensions (Haut.) : 58 cm Tension : 230 voltsFonctionne avec 1 ampoule type E27 (non fournies) Garantie 2 ans

500200108

149,00 €

Suspension Led intérieure ovale 85 cm or mat - Lucide - Mesh

Suspension Led intérieure ovale 85 cm or mat - Lucide - Mesh 2

Exclusivité web

Expédié sous 3 à 5 jours

Suspension led

Suspension Led intérieure ovale 85 cm or mat - Lucide - Mesh

Le vrai + : spécial grande hauteur - fait partie d'une gammeMatière : résille métal - douille laquée - Couleur : or matDimensions (Haut. x Diam.) : 40 cm x 55 cm Longueur câble : 5 mEtanchéité : IP20Tension : 220/240 volts - 50/60 hertz Consommation : 40 watts maximumFonctionne avec 3 ampoules E27 40 watts maximum (non fournies) Garantie 2 ans

21423/88/02

395,00 €

Markslöjd Blanca – Lampe de table en métal bronze avec interrupteur, E14

Exclusivité web

Lampe de table

Lampe de Table E14, max. 25W, Interrupteur, Bronze - Markslöjd - Blanca

Le vrai + : design élégant avec des lignes droites et des formes rondesMatière : métal bronzeCouleur : bronzeDimensions (L x H x P) : 25 cm x 35 cm x 25 cmPoids : 2,3 kgTension : 230 voltsFonctionne avec 1 ampoule E14 (non fournie), 25W maxCâble : textile noir de 2 m avec interrupteur intégré Garantie 2 ans

107935

199,00 €

Markslöjd Brooklyn – Lampe de table en verre fumé et métal noir, E27

Exclusivité web

Lampe de table

Lampe de Table E27, max. 60W, Verre Fumé et Métal Noir – Markslöjd – Brooklyn

Le vrai + : une lumière douce à travers un verre fumé élégantMatière : fer et verreCouleur : noir, verre fuméDimensions (H x Ø) : 44 cm x 24,5 cmPoids : 2 kgTension : 230 voltsFonctionne avec 1 ampoule E27 (non fournie), 60W maxInterrupteur : marche/arrêt sur le câble Garantie 2 ans

107481

199,00 €

Markslöjd Blanca – Lampe de table en métal bronze et noir, E14 avec interrupteur

Exclusivité web

Lampe de table

Lampe de Table E14, max. 25W, Interrupteur, Bronze/Noir - Markslöjd - Blanca

Le vrai + : design élégant et harmonieuxMatière : métal bronze et noirCouleur : bronze, noirDimensions (L x H x P) : 25 cm x 35 cm x 25 cmPoids : 2,3 kgTension : 230 voltsFonctionne avec 1 ampoule E14 (non fournie), 25W maxCâble : textile noir de 2 m avec interrupteur intégré Garantie 2 ans

107934

189,00 €

TRIO Romino II – Suspension élégante 1x E27, max 60W, finition métal noir mat, diamètre 50 cm

TRIO Romino II – Suspension élégante 1x E27, max 60W, finition métal noir mat, diamètre 50 cm 2

Exclusivité web

Expédié sous 2 semaines

Suspension led

Suspension métal noir mat 1x E27 max 60W diamètre 50 cm - Trio - Romino II

Le vrai + : intérieur doré pour un éclairage chaleureux et glamourMatière : métal noir matDimensions (H x Diamètre) : 150 cm x 50 cm Poids : 2 kgPuissance : max. 60 watts (ampoule non incluse)Tension : 230V - 50Hz Garantie 2 ans

308000132

159,90 €

Markslöjd Linear – Lampadaire métal noir mat, E14 40W max, interrupteur sur abat-jour

Markslöjd Linear – Lampadaire métal noir mat, E14 40W max, interrupteur sur abat-jour 2

Exclusivité web

Luminaire intérieur led

Lampadaire avec port USB, E14, max. 40W, noir – Markslöjd – Linear

Le vrai + : Port USB intégré + tablette pour poser vos objetsMatière : MétalCouleur : noirDimensions (L x l x H) : 28 x 65 x 144 cmPoids : 4,92 kgTension : 230 voltsFonctionne avec 1 ampoule E14 (non fournie), 40W maxIndice de protection : IP20Classe de sécurité : Classe IIInterrupteur : sur l’abat-jourConnexion : prise murale avec câble transparent (200...

107307

234,90 €

Plafonnier Level Markslöjd en métal noir avec trois douilles E27, design moderne et graphique

Plafonnier Level Markslöjd en métal noir avec trois douilles E27, design moderne et graphique 2

Exclusivité web

Luminaire intérieur led

Plafonnier E27, 3x60W max., IP20, noir – Markslöjd – Level

Le vrai + : design graphique avec tubes métalliques à différents niveauxMatière : ferCouleur : noirDimensions (H x L x P) : 20 cm x 52,5 cm x 52,2 cmPoids : 6,3 kgTension : 230 voltsFonctionne avec 3 ampoules type E27 (non fournies) 60W max chacune Garantie 2 ans

107925

364,90 €

Markslöjd Park – Plafonnier bambou, motif floral bleu, E27, câble textile noir 150 cm.

Markslöjd Park – Plafonnier bambou, motif floral bleu, E27, câble textile noir 150 cm. 2

Exclusivité web

Luminaire intérieur led

Plafonnier E27, max. 60W, IP20, multicolore – Markslöjd – Park

Le vrai + : son abat-jour en bambou au motif floral élégantMatière : bambou naturel et ruban textileCouleur : multicolore avec fond bleuDimensions (Haut. x Diam.) : 25 cm x 50 cm Poids : 1,2 kgTension : 230 voltsFonctionne avec 1 ampoule type E27 (non fournie) 60W max Garantie 2 ans

108057

109,90 €

Applique Cuarto blanche métal avec étagère, tête orientable et prise USB-C intégrée pratique.

Applique Cuarto blanche métal avec étagère, tête orientable et prise USB-C intégrée pratique. 2

Exclusivité web

Luminaire intérieur led

Applique murale GU10 7W IP20 blanc – Markslöjd – Cuarto

Le vrai + : étagère intégrée avec prise USB-CMatière : ferCouleur : blancDimensions (Larg. x Long. x Haut.) : 27 x 30 x 20 cm Poids : 0,9 kgTension : 230 voltsFonctionne avec 1 ampoule GU10 7W max (non fournie) Garantie 2 ans

108856

154,90 €

Lampadaire Edgar noir mat à deux têtes orientables, idéal pour lecture ou ambiance cosy.

Lampadaire Edgar noir mat à deux têtes orientables, idéal pour lecture ou ambiance cosy. 2

Exclusivité web

Expédié sous 2 semaines

Lampadaire Led

Lampadaire E14, 2x40W, IP20, noir – Markslöjd – Edgar

Le vrai + : deux têtes orientables pour un éclairage cibléMatière : métalCouleur : noirDimensions (H x L x P) : 145 x 40 x 23 cm Poids : 3,7 kgTension : 230 VFonctionne avec 2 ampoules E14 (non incluses), 40W max Garantie 2 ans

107741

149,70 €

Markslöjd Vela – Suspension verte avec abat-jour en verre brillant et support en laiton antique, H23 cm

Markslöjd Vela – Suspension verte avec abat-jour en verre brillant et support en laiton antique, H23 cm 2

Exclusivité web

Expédié sous 1 semaine

Luminaire intérieur led

Suspension Vela en métal et Verre Vert - Markslöjd

Le vrai + : abat-jour en verre vert brillant - design classique - garantie 3 ans Matière : métal, verre - Couleur : vert, laiton antiqueDimensions (Haut. x Larg. x Long.) : 23 cm x 25 cm x 25 cm Poids : 0,65 kgTension : 230 voltsFonctionne avec 1 ampoule type E27 (non fournie) 40W maximumInterrupteur : marche/arrêt sur câble textile noir de 350 cm...

108868

95,84 €

Lustre 56 cm élégant aux cristaux transparents et fumés, avec une touche centrale colorée.

Lustre 56 cm élégant aux cristaux transparents et fumés, avec une touche centrale colorée. 2

Exclusivité web

Expédié sous 2 semaines

Suspension led

Lustre E14, max. 40W, IP20, chrome et cristal fumé – Markslöjd – Hidden Gem

Le vrai + : cristal transparent et fumé avec élément central coloré (livré avec 4 couleurs différentes)Matière : métal et cristalCouleur : chrome, transparent, fuméDimensions (L x H x l) : 56 cm x 53 cm x 56 cm Poids : 3,0 kgTension : 230 voltsFonctionne avec 6 ampoules type E14 (non fournies) 40W max Garantie 2 ans

107415

901,40 €

Lampe de table en verre blanc et laiton brossé, idéale pour une ambiance intérieure raffinée.

Lampe de table en verre blanc et laiton brossé, idéale pour une ambiance intérieure raffinée. 2

Exclusivité web

Expédié sous 2 semaines

Lampe de table

Lampe de table E27, IP20, laiton brossé verre blanc – Markslöjd – Sober

Le vrai + : abat-jour en verre blanc raffinéMatière : métal et verreCouleur : laiton brossé, blancDimensions (L x H) : 25 cm x 50 cm Poids : 2,22 kgDouille : E27 Puissance max : 60 WNombre de lumières : 1 Classe IP : IP20 Garantie 2 ans

107819

143,30 €

Markslöjd Peak – Applique double noire E14 40W avec bras réglables et interrupteurs indépendants

Markslöjd Peak – Applique double noire E14 40W avec bras réglables et interrupteurs indépendants 2

Exclusivité web

Luminaire intérieur led

Applique double 2 x 40W max, E14, noir – Markslöjd – Peak

Le vrai + : deux bras réglables pour un éclairage cibléMatière : ferCouleur : noirDimensions (Haut. x Long.) : 50,5 cm x 62 cm Poids : 1,1 kgTension : 230 voltsFonctionne avec 2 ampoules type E14 (non fournies) 40W max Garantie 2 ans

108690

175,90 €

TRIO Julieta-plafonnier 2x E14 max. 40W, velours beige et intérieur doré

TRIO Julieta-plafonnier 2x E14 max. 40W, velours beige et intérieur doré 2

Exclusivité web

Expédié sous 2 semaines

Plafonnier led

Plafonnier 2xE14 beige velours, métal noir mat - Trio - Julieta

Le vrai + : style classique et élégant avec une touche dorée intérieureMatière : tissu beige velours et métal noir matDimensions (L x H x P) : 30 cm x 22 cm x 30 cm Poids : 0,6 kgTension : 230 VFonctionne avec 2 ampoules E14 (non incluses), max. 40WProtection IP : IP20 Garantie 2 ans

619000244

64,35 €

Trio Marley - suspension 4 spots en métal noir mat au design épuré

Trio Marley - suspension 4 spots en métal noir mat au design épuré 2

Exclusivité web

Suspension led

Suspension 4 lampes culot GU10 noir mat - Trio - Marley

Le vrai + : design moderne et épuréMatière : corps en métalCouleur : noir matDimensions (Haut. x Larg.) : 150 cm x 80 cm Poids : 1,76 kgTension : 230 voltsFonctionne avec 4 ampoules type GU10 (non fournies) 35W max chacune Garantie 2 ans

302400432

80,20 €

TRIO Angelo – Spot LED 3xGU10, design chromé, réglable, IP44 pour espaces modernes

TRIO Angelo – Spot LED 3xGU10, design chromé, réglable, IP44 pour espaces modernes 2

Exclusivité web

Expédié sous 2 semaines

Spot led

Plafonnier 3 spots GU10, max. 5W, Chrome, IP44 - Trio - Angelo

Le vrai + : design chromé intemporel, abat-jours réglables, protection IP44 contre les éclaboussuresMatière : métal, chromeDimensions (Diamètre x Hauteur) : 20 cm x 15,5 cmPoids : 0,8 kgTension : 230V ~ 50HzProtection : IP44 Fonctionne avec 3 ampoules GU10 (non fournies) Garantie 2 ans

880430306

88,55 €

Ampoule led E27 opaline G95 Girard-Sudron Leluminaireled.com

Ampoule led E27 opaline G95 Girard-Sudron Leluminaireled.com 2

Rupture de stock

Ampoule led classique

Ampoule led E27 opaline G95 Girard-Sudron

Le vrai + : forme globe Eclairage doux et chaleureux mais puissantMatière : verre - Couleur : opalineDimensions (Haut. x Diam.) : 13,6 cm x 9,5 cmEtanchéité : IP20Culot E27Durée de vie : 30.000 heuresTension : 220/240 volts - 50/60 hertz Consommation : 7 wattsFlux lumineux : 806 lumensTempérature de couleur : 2700 kelvins - blanc chaud Garantie 2 ans

719004

14,90 €

Voir

Ampoule Led décorative filament E27 ST64 6.5 W ambrée - Optonica Leluminaireled.com

Ampoule Led décorative filament E27 ST64 6.5 W ambrée - Optonica Leluminaireled.com 2

Rupture de stock

Ampoule Led filament E27

Ampoule Led décorative filament E27 ST64 6.5 W ambrée - Optonica

Optonica

1871

9,80 €

Le vrai + : ampoule décorative rétro vintageMatière : bulbe verre - culot aluminium - Couleur : ambréDimensions (Haut. x Diam.) : 14 cm x 6,4 cm Culot : E27Etanchéité : IP20Led intégréeDurée de vie : 25.000 heuresTension : 220/240 volts - 50/60 hertz Consommation : 6,5 wattsFlux lumineux : 810 lumensTempérature de couleur : 2200 kelvins - blanc chaud...

Voir

Suspension Led design Tom Stepp - Markslöjd - Solo Leluminaireled.com

Rupture de stock

Suspension led

Suspension Led Noir design Tom Stepp - Markslöjd - Solo

Le vrai + : l'esthétique scandinave signée Tom SteppMatière : Métal - verre dépoli - Couleur : noir ou doréDimensions ( Haut. x Diam.) : 32 cm x 38 cm Longueur câble (réglable) : 1,50 m Etanchéité : IP20Tension : 220/240 volts - 50/60 hertz Consommation : 60 watts maximumFonctionne avec 1 ampoule E27 (non fournie) Garantie 2 ans

107743

153,58 €

Voir

Ampoule décorative Led dimmable forme globe E27 motifs pointillés - Girard-Sudron Leluminaireled.com

Ampoule décorative Led dimmable forme globe E27 motifs pointillés - Girard-Sudron Leluminaireled.com 2

Rupture de stock

Ampoule Led filament E27

Ampoule décorative Led motifs pointillés - Girard-Sudron

Le vrai + : la forme globe - la sérigraphie à motifsMatière : verre - Couleur : noir et transparentDimensions (Haut. x Diam.) : 17,2 cm x 12,5 cm Etanchéité : IP20Culot E27Durée de vie : 15.000 heuresTension : 220/240 volts - 50/60 hertz Consommation : 4 wattsFlux lumineux : 100 lumensTempérature de couleur : 2700 kelvins - blanc chaud Garantie 2 ans

174114

24,31 €

Voir

Ampoule décorative Led dimmable forme globe E27 motifs hexagones bleue - Girard-Sudron Leluminaireled.com

Ampoule décorative Led dimmable forme globe E27 motifs hexagones bleue - Girard-Sudron Leluminaireled.com 2

Rupture de stock

Ampoule Led décorative

Ampoule décorative globe Led E27 motifs hexagones - Girard-Sudron

Le vrai + : la forme globe - la sérigraphie à motifsMatière : verre - Couleur : bleu et transparentDimensions (Haut. x Diam.) : 17,2 cm x 12,5 cm Etanchéité : IP20Culot E27Durée de vie : 15.000 heuresTension : 220/240 volts - 50/60 hertz Consommation : 3,5 wattsFlux lumineux : 100 lumensTempérature de couleur : 2700 kelvins - blanc chaud Garantie 2 ans

174116

19,31 €

Voir

Lot de 5 ampoules Led blanches pour guirlande extérieure Paris Guinguette - Girard Sudron Leluminaireled.com

Promo !

Rupture de stock

Ampoule led E27

5 ampoules Led blanches pour guirlande extérieure Paris Guinguette - Girard Sudron

Le vrai + : installation facileMatière : bulbe plastique - culot aluminium - Couleur : blancDimensions (Haut. x diam.) : 7 cm x 4,5 cmDurée de vie : 25.000 heuresTension : 220/240 volts - 50/60 hertz Consommation : 1 watt chacuneCulot : E27Température de couleur : 2700 kelvins - blanc chaud Garantie 2 ans - REDUCTION POUR ACHAT EN NOMBRE JUSQU'AU 31 AOUT...

158022

16,56 €

Voir

Ampoule Led décorative Cosmos 3D - Girard Sudron Leluminaireled.com

Rupture de stock

Ampoule Led décorative

Ampoule Led décorative Cosmos 3D - Girard Sudron

Le vrai + : ampoule design effet 3DMatière : Bulbe verre - douille laiton - Couleur : orDimensions (Haut. x Diam.) : 14,2 cm x 6,4 cmEtanchéité : IP20Led filamentDurée de vie : 25.000 heuresTension : 220/240 volts - 50/60 hertz Consommation : 4 wattsTempérature de couleur : 2000 kelvins - blanc chaud Garantie 2 ans

16001

24,90 €

Voir

Applique murale Led Ouessant - Sampa Helios Leluminaireled.com

Rupture de stock

Applique murale intérieure

Applique murale Led - Sampa Helios - Ouessant

Sampa Helios

180019

49,50 €

Le vrai + : les matériaux naturelsMatière : rotin - Couleur : naturelDimensions (Haut. x Long. ) : 16 cm x 33 cm Etanchéité : IP20Tension : 220/240 volts - 50/60 hertz Consommation : 60 watts maximumFonctionne avec une ampoule E27 (non fournie) Garantie 2 ans

Voir

Rupture de stock

Ampoule Led décorative

Ampoule Led décorative filament E27 ST64 4 W - Sampa Helios - Rainbow Edison

Sampa Helios

436047

15,90 €

Le vrai + : ampoule décorative rétro vintageMatière : bulbe verre - culot aluminium - Couleur : ambréDimensions (Haut. x Diam.) : 14 cm x 6,4 cm Culot : E27Etanchéité : IP20Led intégréeDurée de vie : 20.000 heuresTension : 220/240 volts - 50/60 hertz Consommation : 4 wattsFlux lumineux : 250 lumensTempérature de couleur : 1800 kelvins - blanc chaud...

Voir

Lampe de bureau Pit - Fischer & Honsel Leluminaireled.com

Rupture de stock

Lampe de bureau

Lampe de bureau noire - Fischer & Honsel - Pit

Fischer & Honsel

98270

95,50 €

Le vrai + : 2 solutions d'installation posé ou fixé avec pince étauMatière : métal - Couleur : noir et chroméDimensions (Haut. x Diam.) : 74,5 cm x 23 cm Etanchéité : IP20Fonctionne avec 1 ampoule E27 40 watts maximum (non fournie) Garantie 2 ans

Voir

Ampoule Led décorative filament dimmable E27 ST64 6 W ambrée - Girard-Sudron Leluminaireled.com

Ampoule Led décorative filament dimmable E27 ST64 6 W ambrée - Girard-Sudron Leluminaireled.com 2

Rupture de stock

Ampoule Led filament E27

Ampoule Led décorative filament dimmable E27 ST64 6 W ambrée - Girard-Sudron

Le vrai + : ampoule décorative rétro vintage dimmableMatière : bulbe verre - culot laiton - Couleur : ambréDimensions (Haut. x Diam.) : 14,2 cm x 6,4 cm Culot : E27Etanchéité : IP20Led intégréeDurée de vie : 30.000 heuresTension : 220/240 volts - 50/60 hertz Consommation : 6 wattsFlux lumineux : 390 lumensTempérature de couleur : 2100 kelvins - blanc...

715981

14,76 €

Voir

Borne extérieure rouille culot E27 - Trio - Tanaro Leluminaireled.com

Borne extérieure rouille culot E27 - Trio - Tanaro Leluminaireled.com 2

Rupture de stock

Borne éclairage jardin

Borne extérieure rouille culot E27 - Trio - Tanaro

Le vrai + : étanche - installation extérieureMatière : fonte d'aluminium - polycarbonate Couleur : rouilleDimensions (Haut. x Diam.): 100 cm x 14 cm Poids : 1,4 kgEtanchéité : IP44Tension : 220/240 volts Consommation : 60 watts maximumFonctionne avec 1 ampoule E27 (non fournie) Garantie 2 ans

402360124

84,90 €

Voir

Applique murale extérieure rouille culot E27 - Trio - Arkansas Leluminaireled.com

Rupture de stock

Applique murale extérieure

Applique murale extérieure rouille culot E27 - Trio - Arkansas

Le vrai + : installation intérieure ou extérieure ( sous abri )Matière : fonte d'aluminium - verre Couleur : rouilleDimensions (Haut. x Larg. x Prof.): 32 cm x 16.5 cm x 16 cm Poids : 1,5 kgEtanchéité : IP23Tension : 220/240 volts Consommation : 40 watts maximumFonctionne avec 1 ampoule E27 (non fournie) Garantie 2 ans

201360124

69,00 €

Voir

Suspension intérieure Led esthétique vintage - Lucide - Giada Leluminaireled.com

Suspension intérieure Led esthétique vintage - Lucide - Giada Leluminaireled.com 2

Promo !

Rupture de stock

Suspension led

Suspension intérieure Led esthétique vintage - Lucide - Giada

Le vrai + : esthétique vintageMatière : métal - câble textile Couleur : or mat et noirDimensions (Haut. x Diam.) : 30 cm x 30 cm - 40 cm x 40 cm ou 50 cm x 50 cm Longueur câble : 1,55 m - 1,63 m ou 1,7 mEtanchéité : IP20Tension : 220/240 volts - 50/60 hertz Consommation : 60 watts maximumFonctionne avec 1 ampoule E27 60 watts maximum (non fournie)...

304724002decli

89,00 €

Voir

Suspension intérieure Togo jaune ocre de chez Lucide

Suspension intérieure Togo jaune ocre de chez Lucide 2

Rupture de stock

Suspension led

Suspension intérieure Led jaune ocre - Lucide - Togo

Le vrai + : esthétique naturelMatière : métal / tissu Couleur : jaune ocreDimensions (Haut. x Diam.) : 25 cm x 22 cm Longueur câble : 1,55 mEtanchéité : IP20Tension : 220/240 volts - 50/60 hertz Consommation : 60 watts maximumFonctionne avec 1 ampoule E27 60 watts maximum (non fournie) Garantie 2 ans

104072544

59,90 €

Voir

Appplique cuivre Vivana de chez Lucide 2

-50%

Rupture de stock

Applique murale intérieure

Applique murale intérieure cuivre - Lucide - Vivana

Le vrai + : originalMatière : aluminium - Couleur : cuivreDimensions (Haut. x Larg. ) : 36 cm x 32 cm Etanchéité : IP20Fonctionne avec 1 ampoule G9 (non fournie)Tension : 220/240 volts - 50/60 hertz Garantie 2 ans

742000217

59,50 € 119,00 €

Voir

Ampoule décorative globe Led E27 motif floral brésilienne - Girard-Sudron

Ampoule décorative globe Led E27 motif floral brésilienne - Girard-Sudron 2

Rupture de stock

Ampoule Led décorative

Ampoule Led décorative globe E27 motif floral brésilienne - Girard-Sudron